“本草佳木，生长于大自然之中，化‘草’为‘药’的秘诀在于炮制，而炮制技术关乎药效。”在国家中医药管理局中药炮制技术传承基地建设十周年之际，江西中医药大学炮制基地负责人杨明阐释了炮制技术对于中医药发展的重要意义。

　　自被确定为国家中医药管理局中药炮制技术传承基地以来，江西中医药大学依托樟帮、建昌帮深厚的炮制技艺积淀，在系统挖掘传统流派工艺、整合多源传承资源、破解行业共性难题的实践中，首创“挖掘与复活、揭示与重构、转化与升级”三位一体的传承模式，整合四大流派资源，构建五大传承体系。

　　“‘345’传承模式以三维导向为传承方向锚定，以四源互证为传承内容支撑，以五轴联动为传承落地路径，实现传承方向、内容、路径的全维度系统化传承。”杨明介绍，“345”传承模式具有鲜明的系统性与靶向性，以临床、古法、生产三维导向精准锚定传承方向，既坚守中医临床需求核心，保障传承成果服务诊疗实效，又恪守古籍流派根基与产业化转化要求，实现“需求—本源—应用”的方向闭环。

　　基地建设成员、江西中医药大学副校长钟凌云介绍，在创新转化方面，基地构建了以“疗效”为核心的“变—度—器”炮制理论体系，创新炮制工艺技术，研制炮制装备，构建“理论—原理—工艺—技术—标准—装备”六位一体化研究模式，破解特色炮制继承与产业化应用系列难题。

　　“针对中药生产过程中设备落后、能耗高、效率低、污染大、热敏成分损失大、活性成分转移率低等一系列问题，基地引进了国内外先进的生产单元设备，使之适用于中药生产，为中药企业提供生产车间设计、技术改造及工程项目实施等技术服务。”杨明介绍，以青黛为例，基地通过建立青黛标准化生产工艺流程，建成国内唯一融温控浸泡—打靛—泡沫分离于一体的青黛炮制自动化生产线，生产效率提升4倍，能耗降低70%，年生产优质青黛饮片200吨以上。

　　基地建设期间，江西中医药大学顺利完成国家重点研发计划项目“10种传统特色炮制方法的传承、工艺技术创新与工业转化研究”重点专项，获多项省部级科技进步奖。杨明表示，未来，基地将通过运用现代技术、方法和理论，不断规范中药饮片炮制方法，明确工艺技术参数，制订炮制辅料标准、研制炮制自动化设备，实现中药饮片产业的集约化、精品化、规模化，为保护好、发掘好、发展好、传承好特色中药炮制技术作出更多贡献。